Sigma ROX 9.1 Manuel d'utilisateur

kmhrpmwat tALTITUDEEXPANSIONcadenceHEART RATEPOWER CALCULATIONBIKE COMPUTERbpmРУССКИЙROX 9.1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

10www.sigmasport.comREC3 ВСЕ О ВЕЛОКОМПЬЮТЕРЕ SIGMA ROX 9.1В этом сегменте вы можете видеть, например, текущую скорость.В этой части дисплея отображаю

11ROX 9.13 ВСЕ О ВЕЛОКОМПЬЮТЕРЕ SIGMA ROX 9.13.5 СТРУКТУРА МЕНЮ SIGMA ROX 9.1Избранное АИзбранное BВремяДанные поездкиПамятьЕзда на велосипедеЧастот

12www.sigmasport.com3 ВСЕ О ВЕЛОКОМПЬЮТЕРЕ SIGMA ROX 9.1SIGMA ROX 9.1 – универсальное устройство, которое делает возможным оптимальное планирование,

13ROX 9.13 ВСЕ О ВЕЛОКОМПЬЮТЕРЕ SIGMA ROX 9.1Благодаря индивидуальному программированию “Избранного” отпадает необходимость в настройке меню во время

14www.sigmasport.com3 ВСЕ О ВЕЛОКОМПЬЮТЕРЕ SIGMA ROX 9.1Как уже упоминалось ранее, SIGMA ROX 9.1 совместим с ПК, то есть может подключаться к нему. В

15ROX 9.15 ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ (которые отображаются во время езды)В “Избранном A и B” можно назначать до 10 функций. Вы можете самостоятельно выбир

16www.sigmasport.com5 ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ (которые отображаются во время езды)Предусмотрен отдельный счетчик расстояний (по выбору расстояние + или ра

17ROX 9.15 ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ (которые отображаются во время езды)5.3 ФУНКЦИИ ЧАСТОТЫ РИТМА СЕРДЦАSIGMA ROX 9.1 поддерживает 3 зоны частоты ритма сер

18www.sigmasport.com5 ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ (которые отображаются во время езды)5.6 ФУНКЦИИ СПУСКАВсе функции спуска можно найти в меню: “Данные поездки

19ROX 9.1nnnn5 ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ (которые отображаются во время езды)SIGMA ROX 9.1 оснащен системой управления подсветкой. Подсветку можно включать

2www.sigmasport.comСОДЕРЖАНИЕ1 Предисловие и содержимое упаковки ...

20www.sigmasport.comn - /+SELECT!nn5.8 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИИзмерение высоты в SIGMA ROX 9.1 осуществляется на основе барометрического атмосферного давл

21ROX 9.15.8 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИВ ROX 9.1 предусмотрена новая функция: расчет мощности.Расчет мощности выполняется по формуле, сохраненной в ROX 9.1.

22www.sigmasport.com6 ЭКСПЛУАТАЦИЯ SIGMA ROX 9.1В этой главе разъяснены все функции и свойства SIGMA ROX 9.1, 6.1 ИЗБРАННОЕ A И BИзбранное A и B – д

23ROX 9.1n - /+!SELECT !nnn6 ЭКСПЛУАТАЦИЯ SIGMA ROX 9.1Запуск журнала возможен только при условии, что SIGMA ROX 9.1 установлен в держатель. Запускать

24www.sigmasport.comYES!RESET!RESET!! BACKNO!YES!! BACK6 ЭКСПЛУАТАЦИЯ SIGMA ROX 9.16.3 СБРОС НА НОЛЬ/СОХРАНЕНИЕ ОТДЕЛЬНЫХ ПОЕЗДОК (ТЕКУЩИЕ ЗНАЧЕНИЯ)За

25ROX 9.1n - /+DONE!n - /+n - /+NEXT!SAVE!ENTER !7 НАСТРОЙКИГлавное меню “Настройка” содержит все настраиваемые функции. Эти функции распределены по

26www.sigmasport.comn - /+DONE!n - /+n - /+NEXT!SAVE!ENTER !7 НАСТРОЙКИk Языкk Kmh/mph (км/ч или мили/ч)k Часыk Датаk Тип велосипедаk Окружность колес

27ROX 9.17 НАСТРОЙКИ7.7 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ7.6 НАЧАЛЬНАЯ ВЫСОТА7.8 ИЗБРАННОЕ A И B7.8.1 ИЗБРАННОЕ Ak Полk Дата рожденияk Весk Ростk Ширина плеч1. Расстояние2

28www.sigmasport.com7 НАСТРОЙКИ7.8.2 ИЗБРАННОЕ B1. Расстояние2. Время поездки3. Средняя скорость4. GHOST RACE5. Вертикальный метраж на подъем

29ROX 9.1n - /+ENTER!ENTER !LOAD!YES!7 НАСТРОЙКИ7.10 ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИВы можете в любое время сбросить SIGMA ROX 9.1 на заводские настройки.При этом

3ROX 9.1СОДЕРЖАНИЕ6 Эксплуатация SIGMA ROX 9.1 ...

30www.sigmasport.com8 ИНТЕРФЕЙС ПК/SIGMA DATA CENTERС помощью компьютерного интерфейса между SIGMA ROX 9.1 и ПК можно переносить сохраненные в журнале

31ROX 9.18 ИНТЕРФЕЙС ПК/SIGMA DATA CENTER8.3 УСТАНОВКА ДОК-СТАНЦИИ Указание: Перед тем как подключать док-станцию к ПК, необходимо установить прилага

32www.sigmasport.com9 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ/УСТРАНЕНИЕ ОШИБОК/FAQ9.3 УКАЗАНИЕ ПО ТРЕНИРОВКЕВо избежание причинения вреда здоровью перед началом тренировки

33ROX 9.19 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ/УСТРАНЕНИЕ ОШИБОК/FAQМогу я самостоятельно заменить батарею?Все части системы SIGMA ROX 9.1 имеют батарейный отсек, что д

34www.sigmasport.com10 ЗАМЕНА БАТАРЕЙДанные об уровне заряда батареи приемника и соответствующих датчиков незадолго до разряда батареи передаются на

35ROX 9.111 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ11.1 МАКС./МИН./СТАНДАРТНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ Ед. изм. Предв. Мин. Макс. установкаЧастота ритма сердца Текущ

36www.sigmasport.com11 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ11.1 МАКС./МИН./СТАНДАРТНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ Ед. изм. Предв. Мин. Макс. установкаНастройки Громк

37ROX 9.1LI = Lithium IonenLI11 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИk Велокомпьютер Окружающая температура +60°C/-10°C Тип батареи CR 2450 (арт. № 20316)k Дат

SIGMA-ElEktro GmbHDr.-Julius-Leber-Straße 15D-67433 Neustadt /Weinstraße Tel. + 49 (0) 63 21-9120-140Fax. + 49 (0) 63 21-9120-34E-mail: sigmarox@s

4www.sigmasport.com1 ПРЕДИСЛОВИЕ И СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИПоздравляем вас с выбором велокомпьютера фирмы SIGMA SPORT®. Ваш новый SIGMA ROX 9.1 на долгие

5ROX 9.15432987613121110201615141918171 ПРЕДИСЛОВИЕ И СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИk Держатель k Док-станцияk Крепежный материалk SIGMA DATA CENTER CD2 МОНТАЖ

6www.sigmasport.com2 МОНТАЖ SIGMA ROX 9.1 И АКСЕССУАРОВЕсли SIGMA ROX 9.1 установлен, то он после каждого выхода из спящего режима готов к синхронизац

7ROX 9.1При поставке SIGMA ROX 9.1 находится в так называемом “глубоком спящем режиме”. Для выхода из этого режима удерживайте нажатой в течение 5 сек

8www.sigmasport.comREC3 ВСЕ О ВЕЛОКОМПЬЮТЕРЕ SIGMA ROX 9.13.3 ОПИСАНИЕ КНОПОКФункциональная кнопка 1Этой кнопкой выполняется выход из подменю или сох

9ROX 9.13 ВСЕ О ВЕЛОКОМПЬЮТЕРЕ SIGMA ROX 9.1В этом блоке отображается различная информация в зависимости от меню, в котором вы находитесь.3.4.1 ВЕРХН